Vollständig zertifiziert und anerkann
Unsere Übersetzungen werden offiziell von der Japanischen Automobilföderation (JAF) ausgestellt und sind bei der japanischen Polizei, Autovermietungen, Kfz-Versicherungen und staatlichen Stellen anerkannt.
Führerscheinübersetzung erhalten in 3 einfachen Schritten
-
Füllen Sie das Formular mit einigen Angaben aus und laden Sie Ihren Führerschein hoch
Füllen Sie das untenstehende Formular mit ein paar Informationen zu Ihrer Person aus und laden Sie klare Scans Ihres Führerscheins direkt auf dieser Website hoch.
01
-
Zahlen Sie die Gebühr und wählen Sie, wo Sie Ihre Übersetzung erhalten möchten
Zahlen Sie hier direkt die Gebühr für die Japan Automobile Federation (JAF) und erhalten Sie das Dokument in jedem 7‑Eleven in Japan oder lassen Sie es direkt an Ihre Adresse oder Unterkunft in Japan liefern.
02
-
Nehmen Sie die Übersetzung mit und fahren Sie ab dem ersten Tag in Japan
Die Übersetzung wird von der Polizei, Mietwagenfirmen und Versicherungen akzeptiert und kann überall in Japan verwendet werden – auch auf Touristenrouten oder bei Go-Kart-Fahrten im Mario-Kart-Stil durch die Stadt.
03
Warum sollten Sie Ihre Führerscheinübersetzung mit uns machen ?
Mehrere Lieferoptionen
Wir machen es Ihnen leicht, Ihre Übersetzung zu erhalten, egal wo Sie sind: drucken Sie sie in jedem 7‑Eleven in Japan mit einem digitalen Code aus,, lassen Sie sie direkt an die Rezeption Ihres Hotels liefern oder wir schicken Ihnen Ihre beglaubigte Übersetzung vor Ihrer Abreise international zu.
Einfach und Schnell
Wir benötigen lediglich ein Foto (Vorder- und Rückseite) Ihres Führerscheins und ein paar Informationen, die Sie in einer Minute ausfüllen können. Unser Standardversand per digitalem Code dauert maximal 3 Werktage, 98 % erhalten ihn jedoch innerhalb von 24 Stunden – egal ob Sie Wochen im Voraus planen oder eine Expresslösung am selben Tag brauchen.
Klarer und mehrsprachiger Support
Sie haben Fragen oder sind sich beim Ablauf nicht sicher? Wir bieten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung und einen reaktionsschnellen Kundenservice auf Englisch, Französisch und Deutsch, um einen reibungslosen Ablauf vom Upload bis zur Lieferung zu gewährleisten.
Klare und einfache Preismodelle
24h Express
Konbini (jeder 7‑Eleven)
-
Übersetzung zum Selbstausdrucken in einem 7‑Eleven‑Geschäft
-
in Japan – jetzt bestellen und bei Ankunft ausdrucken
-
🕒 Lieferung in maximal 1 bis 3 Werktagen
Hotel (in Japan)
-
Übersetzung mit Sendungsverfolgung
-
an Ihre Hoteladresse (oder private Adresse) in Japan
-
🕒 Lieferung in maximal 3 bis 5 Werktagen
Mein Zuhause (außerhalb Japans)
-
Übersetzung mit Sendungsverfolgung
-
an Ihre Adresse in Europa oder Asien
-
🕒 Lieferung in maximal 3 bis 15 Werktagen je nach Land
Sie wissen nicht, welches Angebot das richtige ist? Kontaktieren Sie uns unter contact@licensetranslationjapan.com mit den Daten Ihrer Japanreise.
FAQ – Häufig gestellte Fragen
Ja. Ausländische Fahrer müssen eine offizielle japanische Übersetzung ihres gültigen Führerscheins mit sich führen, ausgestellt vom JAF, ihrer Botschaft oder einer autorisierten Agentur wie ZIPLUS. Ohne diese Übersetzung ist das Fahren in Japan rechtlich nicht erlaubt.
Nein, die Website der JAF ist von außerhalb Japans nicht zugänglich – selbst mit einem VPN.
Nein. Japan akzeptiert nur Internationale Führerscheine aus bestimmten Ländern gemäß dem Genfer Abkommen von 1949. Wenn Sie aus Frankreich, Deutschland, der Schweiz, Belgien, Monaco oder Taiwan kommen, müssen Sie stattdessen eine offizielle japanische Übersetzung verwenden.
Die offizielle Übersetzung ist ab dem Datum Ihrer Einreise nach Japan ein Jahr lang gültig, nicht ab dem Ausstellungsdatum der Übersetzung.
Die Lieferzeit hängt von der Methode ab: 7‑Eleven Druckcodes werden innerhalb von 1–3 Werktagen gesendet; Lieferung ins Hotel dauert maximal eine Woche; internationaler Versand kann bis zu 2 Wochen dauern. Express‑Optionen sind ebenfalls verfügbar.
Sie benötigen einen Scan Ihres gültigen originalen Führerscheins (Vorder- und Rückseite) sowie einige persönliche Angaben.
Ja, Sie können die Übersetzung aus dem Ausland bestellen und an Ihre Heimatadresse, Ihr Hotel in Japan liefern lassen oder einen Druckcode erhalten.
Ja. Wenn Sie Ihren ausländischen Führerschein in einen japanischen Führerschein (gaitame kirikae) umtauschen möchten, ist eine offizielle Übersetzung Teil der erforderlichen Dokumente.
Ja. Solange Ihre Übersetzung und Ihr ausländischer Führerschein gültig sind, dürfen Sie überall in Japan fahren – in Städten, ländlichen Gebieten und auf Touristenstraßen.
